?曲政辦發(fā)〔2022〕9號

?

曲沃縣人民政府辦公室

關(guān)于印發(fā)2022年政府工作報告

重點工作任務(wù)責任分工的通知

?

各鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府，曲沃經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)管委會，縣直各部門：

2022年，是黨的二十大勝利召開之年，也是我縣全方位推動高質(zhì)量發(fā)展的關(guān)鍵一年。縣十七屆人大二次會議批準的《政府工作報告》，提出了2022年全縣經(jīng)濟社會發(fā)展預(yù)期目標和縣政府工作的總體要求、主要任務(wù)、具體措施，縣政府對《政府工作報告》重點工作任務(wù)作出分解，現(xiàn)將任務(wù)分工印發(fā)給你們。為確保工作靶向明確、發(fā)力精準，原則上一項工作任務(wù)只安排一個牽頭部門。各牽頭部門特別是主要負責同志要親自抓、負總責，對照任務(wù)分工，制定具體落實方案，細化工作措施，明確配合部門，確保各項工作扎實推進、如期完成。相關(guān)協(xié)同配合部門要樹牢大局意識、加強溝通聯(lián)系、積極擔當作為，合力推動承擔的工作任務(wù)高質(zhì)高效完成。縣政府辦公室將對照責任分工，全程跟蹤問效、定期對賬督辦，推動各項重點工作落細落實。

?

曲沃縣人民政府辦公室????????

2022年2月18日???????????

?

（此件公開發(fā)布）??

?

2022年政府工作報告重點工作任務(wù)

責 任 分 工

?

一、孫惠生縣長負責的工作

全面負責各項工作任務(wù)的完成。

（一）縣政府辦公室協(xié)調(diào)，全縣政府系統(tǒng)各單位負責落實的工作。

1.旗幟鮮明講政治，忠誠擁護“兩個確立”，不斷提高政治判斷力、政治領(lǐng)悟力、政治執(zhí)行力，持續(xù)增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”。

2.深化黨史學習教育成果，大力弘揚偉大建黨精神，永葆為民、務(wù)實、清廉的政治本色。

3.堅持用法治思維、法治方式推進工作，嚴格按照法定權(quán)限和程序行使權(quán)力。

4.自覺接受縣人大法律監(jiān)督、工作監(jiān)督和政協(xié)民主監(jiān)督，高質(zhì)高效辦理人大代表建議、政協(xié)委員提案。

5.深入推進政務(wù)公開，讓權(quán)力在陽光下運行。

6.大力弘揚“曲沃精神”“曲沃作風”，圍繞產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型、鄉(xiāng)村振興、生態(tài)治理、安全穩(wěn)定等重點工作，躬身入局、挺膺負責，敢作敢為、善作善成，確保全縣各項工作在全市創(chuàng)一流、全省爭先進。

7.牢記全心全意為人民服務(wù)根本宗旨，堅持權(quán)為民所用，知責于心、擔責于身、履責于行，用心用情用力解決好就業(yè)、教育、醫(yī)療、住房等群眾“急難愁盼”問題。

8.堅決貫徹全面從嚴治黨要求，嚴格落實中央八項規(guī)定及其實施細則精神，馳而不息糾“四風”，力戒形式主義、官僚主義，深入整治群眾身邊的腐敗問題和不正之風，持續(xù)營造風清氣正的良好政治生態(tài)。

二、武耀忠常務(wù)副縣長負責的工作

主要抓好發(fā)展改革、財政、人力資源和社會保障、應(yīng)急管理等方面工作任務(wù)的完成，聯(lián)系協(xié)調(diào)曲沃經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)完成工作任務(wù)。

（二）縣發(fā)展和改革局牽頭負責的工作。

9.地區(qū)生產(chǎn)總值增長9%左右。

10.固定資產(chǎn)投資增長10%左右。

（三）縣財政局牽頭負責的工作。

11.一般公共預(yù)算收入增長10%左右。

（四）縣人力資源和社會保障局牽頭負責的工作。

12.城鎮(zhèn)居民人均可支配收入增長7.5%左右。

13.推進“人人持證、技能社會”建設(shè)，實施“臨汾技工”品牌戰(zhàn)略，全力做好高校畢業(yè)生、農(nóng)民工、城鎮(zhèn)就業(yè)困難人員的就業(yè)創(chuàng)業(yè)工作，持續(xù)提高低收入人群收入，擴大中等收入群體。

14.繼續(xù)實施全民參保計劃。

（五）縣應(yīng)急管理局牽頭負責的工作。

15.深化安全生產(chǎn)專項整治三年行動，健全完善風險管控和隱患排查治理常態(tài)化雙重預(yù)防機制，動態(tài)研判防控各類安全風險。

16.聘請有資質(zhì)的專家?guī)椭笇髽I(yè)更加精準高效防控風險，及時消除危化品、非煤礦山、冶金工貿(mào)、道路交通、城鎮(zhèn)燃氣、建筑施工、森林防火、防汛、消防等重點行業(yè)領(lǐng)域存在的安全隱患。

17.嚴格落實安全生產(chǎn)“聯(lián)合懲戒”“一票否決”制度，綜合運用突擊檢查、頂格處罰、約談曝光、群眾舉報等手段，嚴厲打擊各類非法違法生產(chǎn)行為。

18.完善監(jiān)測預(yù)報預(yù)警聯(lián)動機制，廣泛組織開展生產(chǎn)安全事故、自然災(zāi)害等突發(fā)事件實戰(zhàn)應(yīng)急演練，健全應(yīng)急預(yù)案管理、應(yīng)急救援、自然災(zāi)害救助和救援物資保障四大體系，全面提升應(yīng)急處置能力和水平。

（六）曲沃經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)牽頭負責的工作。

19.加快杭氧3.4萬立方空分項目建設(shè)。

20.啟動陸港大道和標準化廠房建設(shè)，進一步完善基礎(chǔ)配套。

21.聚焦“六新”突破，積極布局培育一批具有鮮明轉(zhuǎn)型標識的戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)。

22.以愛康基因檢測服務(wù)綜合體建設(shè)為抓手，發(fā)揮企業(yè)技術(shù)力量優(yōu)勢，開展國家重點生物制藥項目研究開發(fā)、臨床試驗，培育打造以生物醫(yī)藥為主的產(chǎn)業(yè)集群。

三、陳宇芳副縣長負責的工作

主要抓好文化旅游、文物保護開發(fā)利用方面工作任務(wù)的完成。

（七）縣文化和旅游局牽頭負責的工作。

23.圍繞創(chuàng)建國家全域旅游示范區(qū)，加快旅游集散中心、智慧旅游平臺、春秋晉國城省級廣播電視和網(wǎng)絡(luò)視聽產(chǎn)業(yè)示范基地等的建設(shè)，持續(xù)完善基礎(chǔ)配套、豐富景區(qū)業(yè)態(tài)。

24.打造“三晉文明源頭游”研學游品牌。

25.推進曲村——天馬國家考古遺址公園、山西省晉文化考古研究中心、晉國博物館綜合提升等項目的規(guī)劃建設(shè)。

26.做好晉國早中期都城考古勘探配合和晉及三晉都城遺址“申遺”工作。

27.籌劃舉辦第六屆全域旅游晉都行文化旅游活動月和曲村——天馬遺址發(fā)現(xiàn)60周年、晉侯墓地發(fā)掘30周年紀念活動。

28.利用微信、微博、短視頻平臺等新媒體進行宣傳推介，著力打造區(qū)域性知名文化旅游目的地。

29.深入實施文明守望工程，加強非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護開發(fā)利用，開展非遺項目進園區(qū)、非遺宣傳進校園活動。

四、王博君副縣長負責的工作

主要抓好公安、信訪等方面工作任務(wù)的完成。

（八）縣公安局牽頭負責的工作。

30.大力推廣新時代“楓橋經(jīng)驗”。

31.推進“智慧安防”建設(shè)，深化“雪亮工程”應(yīng)用，推動社會治安防控體系現(xiàn)代化。

32.常態(tài)化開展掃黑除惡斗爭。

33.持續(xù)引深打擊電信網(wǎng)絡(luò)詐騙犯罪專項行動。

34.嚴厲打擊非法集資、黃賭毒、盜搶騙等違法犯罪活動。

（九）縣信訪局牽頭負責的工作。

35.堅持領(lǐng)導接訪包案常態(tài)化，落實“五包一”穩(wěn)控責任，加強“全科網(wǎng)格”建設(shè)，有效化解矛盾糾紛。

五、于樂副縣長負責的工作

主要抓好工業(yè)經(jīng)濟、招商引資、環(huán)境保護等方面工作任務(wù)的完成。

（十）縣工業(yè)和信息化局牽頭負責的工作。

36.規(guī)模以上工業(yè)增加值增長10%左右。

37.社會消費品零售總額增長8%左右。

38.完成晉南鋼鐵智能制造管理系統(tǒng)（二期）項目建設(shè)。

39.加快晉南鋼鐵年產(chǎn)120萬噸型鋼、年產(chǎn)30萬噸熱鍍鋅和通才年產(chǎn)65萬噸中寬帶鋼生產(chǎn)線建設(shè)，力爭年內(nèi)全部竣工投產(chǎn)。

40.支持晉南鋼鐵集團率先實施鋼焦化氫全產(chǎn)業(yè)鏈延伸。

41.加快晉南鋼鐵濕熄焦升級改造、光伏發(fā)電、余熱發(fā)電等項目建設(shè)。

42.完成晉南鋼鐵年產(chǎn)120萬噸優(yōu)特鋼生產(chǎn)線建設(shè)，注重技術(shù)引進和創(chuàng)新，培育打造以高性能合金鋼、高端軸承鋼等新產(chǎn)品為主的產(chǎn)業(yè)集群。

43.支持華翼工貿(mào)、吉泰貿(mào)易等企業(yè)做大做強。

（十一）縣促進外來投資服務(wù)中心牽頭負責的工作。

44.加強與國內(nèi)外知名、行業(yè)領(lǐng)先新能源企業(yè)合作，培育打造以新能源利用為主的產(chǎn)業(yè)集群。

（十二）市生態(tài)環(huán)境局曲沃分局牽頭負責的工作。

45.大力開展工業(yè)企業(yè)提標創(chuàng)A行動，實施晉南鋼鐵清潔運輸原料綜合儲運項目。

46.發(fā)揮生態(tài)環(huán)保智能化監(jiān)管一體化平臺作用，確保鋼鐵、焦化企業(yè)實現(xiàn)穩(wěn)定超低排放。

47.聚焦夏季臭氧與細顆粒物協(xié)同治理、“秋冬防”大氣污染防治攻堅、重污染天氣響應(yīng)，突出源頭預(yù)防、過程控制和末端治理，不斷削減大氣污染物排放總量，控制主要污染物平均濃度，基本消除重污染天氣。

48.推進北屬寺、吉必、望絳、大楊、常安莊等5個村生活污水治理。

49.強化涉水企業(yè)監(jiān)管，扎實做好沿黃沿汾流域入河排污口“查、測、溯、治”工作，鞏固動態(tài)清零成效。

50.制定實施2022年土壤環(huán)境保護行動計劃，開展“三廢”專項整治行動，做好農(nóng)用地和建設(shè)用地土壤污染基礎(chǔ)數(shù)據(jù)調(diào)查排查及監(jiān)測。

51.加強新污染物治理，最大限度降低土壤污染風險。

52.加強飲用水水源地保護。

53.堅決遏制“兩高”項目盲目發(fā)展。

（十三）中小企業(yè)服務(wù)中心牽頭負責的工作。

54.加快威頓年產(chǎn)120萬噸礦渣微粉項目建設(shè)。

55.推進三星現(xiàn)代物流園中通快遞黃河金三角轉(zhuǎn)運中心建設(shè)，力爭日分揀量達200萬單以上。

56.扎實做好“散亂污”企業(yè)動態(tài)清零，堅決防止死灰復燃。

六、陳卓副縣長負責的工作

主要抓好民政、道路交通、退役軍人事務(wù)、殘聯(lián)等方面工作任務(wù)的完成。

（十四）縣交通運輸局牽頭負責的工作。

57.支持聚鑫物云等互聯(lián)網(wǎng)物流平臺企業(yè)做大做強。

58.配合做好國道108線曲沃段改線工作，爭取三季度進入實質(zhì)性建設(shè)階段。

59.實施張高線（西常至高顯段）改造和總里程12.3公里的農(nóng)村公路“暢返不暢”提質(zhì)改造工程。

（十五）縣民政局牽頭負責的工作。

60.做好農(nóng)村低收入人口動態(tài)監(jiān)測，分層分類開展幫扶。

61.堅持教育引導、實踐養(yǎng)成、制度保障三管齊下,推動社會主義核心價值觀融入文明公約、村規(guī)民約和家規(guī)家訓，弘揚公序良俗，培育文明鄉(xiāng)風。

62.做好社會救助、社會福利等工作，關(guān)心關(guān)愛老年人、孤兒、農(nóng)村留守兒童等弱勢群體，不斷健全覆蓋城鄉(xiāng)的多層次社會保障體系。

63.扎實推進殯葬制度改革，加快縣鄉(xiāng)村三級公墓建設(shè)。

64.積極推進社區(qū)居家養(yǎng)老，完成縣級失能老年人養(yǎng)老服務(wù)機構(gòu)建設(shè)，鼓勵社會力量興辦醫(yī)養(yǎng)結(jié)合機構(gòu)，推進醫(yī)療衛(wèi)生與養(yǎng)老服務(wù)銜接。

（十六）縣退役軍人事務(wù)局牽頭負責的工作。

65.做好退役軍人就業(yè)創(chuàng)業(yè)工作。

（十七）縣殘疾人聯(lián)合會牽頭負責的工作。

66.做好殘疾人幫扶工作。

七、秦臣花副縣長負責的工作

主要抓好教育科技、衛(wèi)生健康、醫(yī)療保障等方面工作任務(wù)的完成。

（十八）縣教育科技局牽頭負責的工作。

67.加快縣直幼兒園改擴建。

68.完成史村、西常、北董3所初中和史村鎮(zhèn)、北董鄉(xiāng)6所農(nóng)村小學撤并工作，推進城鄉(xiāng)教育資源實現(xiàn)全面整合、統(tǒng)籌分配。

69.完善教師常態(tài)化補充機制，擴大公費師范生招聘范圍，加大師范類院校人才招聘比重，在全縣事業(yè)單位人員招聘當中，提高教師占比，不斷充實教師隊伍力量。

70.開展“三優(yōu)”評選，強化在崗教師培訓和名師培養(yǎng)，持續(xù)優(yōu)化梯隊結(jié)構(gòu)。

71.以落實“雙減”工作為切入點，抓好師德師風建設(shè)、家校共育和校外培訓機構(gòu)治理。

72.探索完善加強校長、教師隊伍管理的好辦法、好措施，進一步匡正行風校風學風，打造品行高尚、業(yè)績顯著、家長滿意、學生認可的過硬校長教師隊伍。

73.大力推行校際聯(lián)盟和集團化辦學，扎實開展同步課堂、網(wǎng)絡(luò)教研、在線評課等活動，不斷提升教學研水平。

74.充分發(fā)揮沃才教育發(fā)展基金在績效考核、合作辦學、人才引進等方面的正向激勵作用，持續(xù)激發(fā)內(nèi)生動力和活力，確保我縣教育在實現(xiàn)復興的道路上穩(wěn)步向前。

（十九）縣衛(wèi)生健康和體育局牽頭負責的工作。

75.抓好疫情防控。堅持“外防輸入、內(nèi)防反彈”，精準排查管控來曲返曲人員，強化冷鏈物流全流程全鏈條閉環(huán)管理，做到人物同防。堅持群防群控、專群結(jié)合，完善多點觸發(fā)預(yù)警機制，加密重點人群和場所核酸檢測頻次，堅決防止出現(xiàn)疫情燃點；盡快完成疫苗接種掃尾工作，統(tǒng)籌推進查漏補種和重點人群加強免疫，做到應(yīng)接盡接；繼續(xù)強化流調(diào)溯源、核酸檢測、隔離管控、物資儲備和應(yīng)急反應(yīng)能力建設(shè)，堅決守住疫情防控“曲沃陣地”。

76.力促縣中醫(yī)院住院樓盡快投入使用的同時，啟動生活服務(wù)樓項目。

77.加快推進縣人民醫(yī)院綜合樓、地下停車場建設(shè)，實施胸痛中心、急救中心、重癥區(qū)和醫(yī)療服務(wù)用房項目。

78.實施醫(yī)療集團3個鄉(xiāng)鎮(zhèn)衛(wèi)生院綜合樓、康寶生物醫(yī)療綜合體等項目，進一步完善縣鄉(xiāng)醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)體系。

79.深化縣域醫(yī)療衛(wèi)生一體化改革，加強與山大二院、市人民醫(yī)院對口合作，用足用好專科聯(lián)盟、遠程會診等專家資源和技術(shù)手段，加強專科力量建設(shè)，持續(xù)提升診治服務(wù)水平。 ?

80.做好三孩生育相關(guān)政策的配套銜接，促進人口均衡發(fā)展。

81.大力發(fā)展全民健身事業(yè)，完成東城全民健身中心建設(shè)，廣泛開展內(nèi)容豐富的群眾性體育賽事活動，促進全民健身與全民健康深度融合。

八、樊奇選副縣長負責的工作

主要抓好農(nóng)業(yè)農(nóng)村、自然資源、城市建設(shè)、能源、水利、林業(yè)等方面工作任務(wù)的完成。

（二十）縣農(nóng)業(yè)農(nóng)村局牽頭負責的工作。

82.農(nóng)村居民人均可支配收入增長8.5%左右。

83.堅持穩(wěn)糧保糧，執(zhí)行最嚴格的耕地保護制度，堅決遏制耕地“非糧化”、防止“非農(nóng)化”，完成涉及史村、曲村、里村3個鄉(xiāng)鎮(zhèn)的2萬畝小麥良種繁育基地建設(shè)，確保糧食種植面積穩(wěn)定在47萬畝、產(chǎn)量穩(wěn)定在1.6億公斤以上。

84.啟動智慧菜谷2萬平米育苗基地建設(shè)。

85.改造、新建日光溫室大棚350畝、拱棚200畝。

86.年內(nèi)新發(fā)展大蔥、葡萄、櫻桃等特色果蔬和中藥材種植面積2000畝。

87.加快供港蔬菜基地一期標準園和二期工程建設(shè)，年內(nèi)打造出口水果標準園1個、中藥材標準化生產(chǎn)示范基地2個，申報綠色食品5個、地理標志農(nóng)產(chǎn)品1個。

88.年內(nèi)發(fā)展示范家庭農(nóng)場3個。

89.推進農(nóng)產(chǎn)品銷售繼續(xù)向黃河金三角區(qū)域延伸覆蓋，在太原、運城、臨汾等地新建6家農(nóng)產(chǎn)品直營店。鼓勵支持“菜谷同城”等平臺進行網(wǎng)絡(luò)直銷。

90.組織農(nóng)產(chǎn)品企業(yè)參加國內(nèi)外高端展示展銷會。

91.辦好2022年黃河金三角（曲沃）國際果蔬博覽會，持續(xù)提高“晉之源”農(nóng)業(yè)經(jīng)濟效益。

92.嚴格落實過渡期內(nèi)“四個不摘”要求，完善防止返貧動態(tài)監(jiān)測和幫扶機制，堅決守住不發(fā)生規(guī)模性返貧的底線。做好農(nóng)村低收入人口動態(tài)監(jiān)測，分層分類開展幫扶。

93.多渠道提供就業(yè)崗位，促進脫貧人口穩(wěn)定就業(yè)。

94.推進農(nóng)業(yè)農(nóng)村改革，開展農(nóng)業(yè)社會化服務(wù)創(chuàng)新和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)托管試點，抓好新型職業(yè)農(nóng)民培訓。

95.年內(nèi)創(chuàng)建鄉(xiāng)村振興示范村8個。

96.嚴控農(nóng)業(yè)面源污染。

（二十一）縣水利局牽頭負責的工作。

97.實施農(nóng)村規(guī)模化集中供水工程。

????98.嚴格“四水四定”，深化“五水綜改”，大力整治地下水超采、違規(guī)取水。

????99.落實縣鄉(xiāng)村三級河長制，做好河道常態(tài)化巡查與養(yǎng)護。

????100.啟動實施黑河（南屬寺至李野段）河道治理和汾河廊道（曲沃段）水生態(tài)及鹽堿地綜合治理與提升工程，確保城鄉(xiāng)集中式飲用水水源水質(zhì)100%達標，汾河、澮河（曲沃段）地表水水質(zhì)穩(wěn)定達標。

（二十二）縣能源局牽頭負責的工作。

????101.探索氫能煉鋼、氫能源汽車應(yīng)用，建設(shè)全省氫能制儲基地。

????102.推進300兆瓦光伏“新能源+儲能”項目建設(shè)，培育打造以新能源利用為主的產(chǎn)業(yè)集群。

????103.有序?qū)嵤┨歼_峰曲沃行動，著力降低單位產(chǎn)出能源資源消耗和碳排放。

????104.嚴格落實能耗雙控行動方案，加強高耗能企業(yè)監(jiān)測預(yù)警和節(jié)能監(jiān)察，支持晉南鋼鐵等重點企業(yè)率先達峰。

????105.積極推進煤炭消費減量等量替代，堅持“增氣減煤”同步，全力保障城鄉(xiāng)居民清潔取暖需求，堅決做到散煤動態(tài)清零。

????106.有序淘汰高耗能落后機電。

????107.鼓勵農(nóng)村既有建筑節(jié)能改造。

????108.積極開展綠色生活創(chuàng)建行動，推動衣食住行用游全過程綠色升級，營造綠色消費、低碳生活新風尚。

（二十三）縣自然資源局牽頭負責的工作。

109.編制完成全縣國土空間總體規(guī)劃和西城區(qū)發(fā)展規(guī)劃，啟動縣城控制性詳細規(guī)劃編制工作。

110.編制縣國土空間生態(tài)修復規(guī)劃。

????111.嚴厲打擊非法違法盜采行為。

????112.高標準推進非煤礦山生態(tài)修復治理，著力打造綠色“兩山”。

（二十四）縣林業(yè)局牽頭負責的工作。

113.繼續(xù)開展國土綠化行動，大力實施退化林修復、通道綠化和村莊綠化提升工程，推進2300畝黃土高原水土流失綜合治理，確保全縣林木覆蓋率提高0.5個百分點。

（二十五）縣住建局牽頭負責的工作。

114.實施吉祥北路北延、如意南路建設(shè)等工程。

115.加快城東水廠建設(shè)，力爭10月份投入運營。

116.大力整治亂堆亂放、亂打亂建等行為。

117.完成安吉、曲村、石灘和南林交等4個傳統(tǒng)村落集中連片活化利用建設(shè)。

118.圍繞打造“智慧城市”，加快數(shù)字化城市管理平臺建設(shè)，實現(xiàn)對城市道路、照明、供水、供氣等市政設(shè)施的全方位、立體式、智能化管理。

119.加快中心城區(qū)雨污分流改造，適時啟動西城區(qū)和工業(yè)園區(qū)雨污管網(wǎng)規(guī)劃改造。

120.探索引進第三方運營管理，確保鎮(zhèn)村已建成生活污水處理設(shè)施穩(wěn)定運行。

121.推進府西街西延工程各項前期工作，力爭6月份啟動建設(shè)。

（二十六）縣環(huán)衛(wèi)中心牽頭負責的工作。

122.鞏固國家衛(wèi)生縣城創(chuàng)建成果，做好縣城主干街道和背街小巷的常態(tài)化濕掃保潔。

123.啟動實施曲鄭路景觀林帶改造。

124.開展園林單位、園林小區(qū)、園林庭院創(chuàng)建工作。

（二十七）縣房產(chǎn)中心牽頭負責的工作。

125.統(tǒng)籌推進晉潤、翡翠華庭、尚德雅苑等一批商住小區(qū)建設(shè)，著力改善廣大群眾居住環(huán)境。

126.堅持“房住不炒”原則，堅持租購并舉，加快發(fā)展長租房市場，推進保障性住房建設(shè)，促進房地產(chǎn)業(yè)健康發(fā)展和良性循環(huán)。

（二十八）樂昌鎮(zhèn)牽頭負責的工作。

127.啟動實施府前廣場建設(shè)工程。

128.啟動西城區(qū)城中村改造易地安置房建設(shè)和北關(guān)城中村改造。

?

?